Cavaleiros de Prata
No Santuário, Mestre Ares chama o Cavaleiro de Cristal e aplica nele o golpe Satã Imperial, deixando o cavaleiro totalmente dominado. Ao chegar à Sibéria, Hyoga encontra seu Mestre transformado e acaba tendo que matá-lo.
Gigars envia o Cavaleiro do Fogo para matar Saori Kido. Shun tenta detê-lo, mas surge Ikki de Fênix, que liquida o Cavaleiro do Fogo.Pitón manda Marin de Águia, que foi mestra de Seiya, ir atrás dele no japão. Misty de Lagarto a segue e enfrenta Seiya, mas o Lagarto é derrotado pelo Pégaso. Chegam mais dois Cavaleiros de Prata. Mouses de Baleia e Asterion de Cães de Caça. Eles descobrem que Marin ajudou Seiya a exterminar Misty e prendem a amazona como traidora. No meio do combate com Seiya, os Cavaleiros de Prata revelam que Marin é a irmã desaparecida do Pégaso. Seiya elima Mouses. Marin se solta e ajuda Seiya a vencer Asterion.
De volta à Grécia, os Cavaleiros de Bronze descobrem que Saori Kido é a reencarnação de Atena. Surge Babel de Centauro. Durante a luta aparecem três cavaleiros desconhecidos, os Cavaleiros de Aço. Com a ajuda dos Cavaleiros de Aço. Com a ajuda dos Cavaleiros de Aço, Hyoga liquida Babel.
Pitón então envia Shina de Cobra, Algol de Perseu e Spartam atrás de Seiya e seus amigos. Seiya enfrenta e vence Shina, mas ele e Shun são transformados em pedra pelo Escudo da Medusa de Algol. Cego, mas guiado pelo cosmo de Atena, Shiryu derrota o Cavaleiro de Prata, fazendo Seiya e Shun voltarem ao normal. Shina e Spartan fogem.
De volta ao Japão, Seiya e os demais ficam sabendo que os Cavaleiros de Aço foram criados em segredo por Mitsumasa Kido para ajudá-los. Shiryu volta a Rosan para se recuperar.
Enquanto isso, na Fundação, Seiya e Ikki se desentendem e Jamian de Corvo seqüestra Saori. O Pégaso localiza o Cavaleiro de Prata que levou Atena e a liberta dos corvos mas, encurralado, é obrigado a saltar montanha abaixo com Saori nos braços. Shina surge e vê a Deusa agradecer a Seiya por tê-la salvo. Enciumada, a Amazona de Cobra parte para matar o Cavaleiro de Bronze. Porém, quando tudo parece perdido, Shun e Hyoga chegam ao local, derrotam Jamian e atingem Shina, que desaparece.
Mais dois Cavaleiros de Prata aparecem. Capella de Auriga e Dante de Cérbero quase matam os Cavaleiros de bronze. Entretanto, ikki surge para defender Saori. Dante é liquidado por Fênix e Capella é mandado para o Mundo dos mortos com o Golpe Fantasma. Dante ainda tenta voltar à luta, mas Shun dá conta dele.
Ikki volta à Ilha da Rainha da Morte, onde enfrenta dois Cavaleiros Negros: Jango e o Fênix das Trevas. Fortificado pelo Espírito de Esmeralda, o mais forte dos Cavaleiros de bronze detona seus adversários.
Shiryu recebe em Rosan a visita de ohko, antigo discípulo do Mestre Ancião que voltou pra enfrentar o Dragão e provar que é o mais forte, mas acaba vencido. Na Fundação, a Máscara de Sagitário se une ao resto da armadura e afunda num lago.
Enquanto isso, Seiya luta contra Aracne de Tarântula. Depois de derrotar o Cavaleiro de Prata, o Pésago vai atrás da Água da Vida a fim de levá-la para Shiryu.
Ares fala sobre os Cavaleiros de Ouro, guardiões das 12 Casas Zodiacais, e chama Milo de Escorpião para liquidar os Cavaleiros de Bronze.
No hospital, Seiya é atacado por Shina, mas quando Aiolia de Leão chega para matá-lo, a Amazona salva seu amado. Surgem Algethi de Hércules, Dios de Mosca e Siríus de Cão Maior, Cavaleiros de Prata que Seiya vence com a ajuda da Armadura de Ouro de Ságitario. Saori e o Espírito de Aiolos revelam que Ares tentou matar Atena.
Enquanto isso, o Máscara da Morte tenta exterminar o Mestre Ancião (Dohko de Libra), mas Shiryu encara o Cavaleiro de Ouro. Quando o dragão está prestes a ser derrotado, Mu de Áries surge para ajudá-lo.
Aiolia tenta desmascarar Ares, mas Shaka de Virgem aparece e enfrenta o Leão.
Saori é acertada no peito com uma flecha de ouro, pelo Cavaleiro de Prata, Tremy de Flecha. Para salvá-la, os Cavaleiros de Bronze têm que atravessar as 12 Casas Zodiacais em 12 horas